jueves, 11 de marzo de 2010

Aquel quien la buena obra empezó Filipenses 1:6

Aquel quien la buena obra empezó Filipenses 1:6

Filipenses 1:6 estando persuadido de esto, que el que comenzó en vosotros la buena obra, la perfeccionará hasta el día de Jesucristo.
Frances: Philippiens 1:6
Je suis persuadé que celui qui a commencé en vous cette bonne oeuvre la rendra parfaite pour le jour de Jésus Christ.
Italiano: Filippesi 1:6
avendo fiducia in questo: che Colui che ha cominciato in voi un’opera buona, la condurrà a compimento fino al giorno di Cristo Gesù.
Chino: 腓利比書 1:6
我 深 信 那 在 你 們 心 裡 動 了 善 工 的 、 必 成 全 這 工 、 直 到 耶 穌 基 督 的 日 子 .
Alemán: Philipper 1:6
und bin desselben in guter Zuversicht, daß, der in euch angefangen hat das gute Werk, der wird's auch vollführen bis an den Tag Jesu Christi.
Ingles: Philippians 1:6
For I am certain of this very thing, that he by whom the good work was started in you will make it complete till the day of Jesus Christ:
You are his treasure and he finds his pleasure in you
Usted es su tesoro y él encuentra su placer en usted
Letra de la canción: AQUEL QUIEN LA BUENA OBRA EMPEZÓ

Aquel quien la buena obra empezó;
aquel quien la buena obra empezó
será fiel en completarla;
El es fiel en completarla;
El que la comenzó será fiel
en completarla en tí.

Si la lucha que enfrentas
a tu esperanza torno ya sin paz;
de tanto esperar ya perdiendo
tu canción estás.
Puedes creer que su mano está en tí;
seguro estás, nunca te ha de abandonar;
eres su gozo y su gran tesoro aquí.
Filipenses 1:6 estando persuadido de esto, que el que comenzó en vosotros la buena obra, la perfeccionará hasta el día de Jesucristo.

2 comentarios:

Anónimo dijo...

buenaso coooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooool

Anónimo dijo...

sois pasar por alla

Dónde comienza la vida de la iglesia

¿Dónde comienza la vida de la iglesia?   En la intimidad con Dios de cada uno de sus miembros.   La vida de la iglesia es Jesús. E...